Llega el frío a Orlando: lo que necesita saber ya que se esperan temperaturas congelantes en toda la región - En Español - Orlando Sentinel

AdvertisementAdvertisementBy Orlando Sentinel StaffOrlando Sentinel | Jan 28, 2022at5:56 PM

Se pronostica que el centro de Florida experimentará un temperaturas frías este fin de semana lo que podría romper récords por lo que el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, siglas en inglés) puso en marcha un aviso de sensación térmica y una alerta de congelación.

Se pronostica que las tormentas de lluvia azotarán Florida el viernes por la tarde y la noche, provocando un frente frío tan frío que algunos floridanos seguramente susurrarán una palabra de cuatro letras entrecortada que precede a “hace frío”.

Advertisement

“Las temperaturas realmente bajarán durante el fin de semana”, dijo la meteoróloga de Spectrum News 13 Maureen McCann. “Podríamos estar viendo heladas en toda el área si no condiciones de congelamiento”.

Las autoridades gubernamentales y los meteorólogos están instando a los residentes a traer plantas y animales sensibles y tomar precauciones para lo que podría ser la noche más fría del año.

Advertisement

El Servicio Meteorológico Nacional instituyó un aviso de sensación térmica desde las 4 a.m. hasta las 10 a.m. del sábado y se espera que los vientos bajen la temperatura a un rango de 25 a 30 grados. El aviso se colocó para los condados de Florida Central: Orange, el interior de Volusia, el norte de Lake, Seminole, el sur de Brevard, Osceola, la costa de Volusia, el sur de Lake y el norte de Brevard.

El sábado anuncia hermosos cielos y fuertes ráfagas de viento escalofriantes de hasta 25 mph, así como una temperatura máxima de 48 grados, dijo el NWS. Se pronostica que la mínima descenderá a las 31 de la noche.

Entre el sábado y el domingo por la mañana, el NWS colocó una alerta de congelamiento, lo que significa que las condiciones podrían ser lo suficientemente frías como para matar cultivos, vegetales sensibles o dañar las tuberías al aire libre. Las temperaturas congelantes de 28 grados serán posibles para los condados de Orange, Seminole, Brevard, Osceola, Indian River, Okeechobee, St. Lucie, la costa de Volusia y el sur de Lake

Entre el sábado y el domingo podría sentirse aún más frío, dijo McCann.

Se pronostica que el domingo estará mayormente despejado con una mínima de 37 y es probable que haya heladas en la mayoría de las áreas del interior, mientras que la costa se enfrenta a posibles temperaturas congelantes.

“Va a hacer viento y ciertamente se sentirá más frío de lo que puede ser la lectura real”, dijo McCann. “Estará cerca de congelarse en Orlando. Definitivamente veremos temperaturas congelantes y tal vez en los 20 grados al norte en Lake y posiblemente en Volusia”.

El Servicio Meteorológico Nacional pronosticó que las bajas heladas podrían alcanzar los 25 grados en el noreste de los condados de Lake y el noroeste de Volusia, donde es posible una “congelación fuerte”.

Sin embargo, se espera que las temperaturas aumenten al comienzo de la próxima semana laboral, dijo McCann.

“Lo bueno del frío aquí en Florida es que no dura mucho. Regresamos por encima del promedio para el martes”, dijo.

Apenas la semana pasada, los residentes de Florida Central quedaron estupefactos ante la vista inusual de escarcha en los parabrisas, el césped y los techos. Existe una alta probabilidad de que los floridanos desconcertados puedan ver que suceda nuevamente con una temperatura históricamente baja entre el sábado y el domingo.

El récord de temperatura mínima del 30 de enero en Orlando se registró en 1966, según el NWS, cuando los termómetros cayeron a la asombrosa cifra de 31 grados, después de que gran parte de la costa este de EE. UU. fuera azotada por una gran tormenta de nieve, según un artículo del Orlando Evening Star. desde el momento.

El titular de ese día fue “Mr. Winter Socks Area, But Relief Not Far Off.”

Advertisement

Llega el frío a Orlando: lo que necesita saber ya que se esperan temperaturas congelantes en toda la región - En Español - Orlando Sentinel

El artículo informó que algunas temperaturas alrededor de Florida Central alcanzaron los “20 y los adolescentes”. El condado de Volusia reportó una lectura de 16 grados.

Si bien el frío podría batir récords este fin de semana, la temperatura promedio de enero en Florida está a la par con lecturas hasta ahora que indican 72 grados para el mes, dijo McCann.

“De hecho, hemos estado por encima del promedio la mayor parte de este mes”, dijo McCann. “Hasta ahora hemos tenido algunos días cálidos. Teníamos 84 grados en Orlando a principios de año”.

Florida Central registró 16 días por encima de la temperatura promedio en enero, con solo siete días por debajo, dijo McCann.

Es probable que las empresas de servicios públicos experimenten algunos de los consumos de energía más altos del año a medida que los sistemas de calefacción se ponen en marcha. Duke Energy y la Comisión de Servicios Públicos de Orlando, los dos mayores proveedores de electricidad en Florida Central, tienen amplia capacidad para la ola de frío pronosticada, dijeron sus voceros.

“Sin embargo, es importante comprender que Duke Energy no puede garantizar una energía ininterrumpida”, dijo Ana Gibbs de Duke. “Las bajas temperaturas pueden ejercer una mayor presión sobre los equipos mecánicos utilizados para generar y entregar electricidad. Es posible que se produzcan problemas aislados en el equipo, lo que podría provocar interrupciones dispersas”.

Duke tiene 164,000 clientes en el condado de Seminole, 408,000 en Orange y 58,000 en Osceola. Gibbs dijo que su empresa de servicios públicos tiene generadores redundantes, la capacidad de comprar energía de las empresas de servicios públicos vecinas y de otros estados, y tiene acuerdos con 439,000 clientes para reducir temporalmente su consumo de energía durante los picos de demanda.

La cantidad de uso de electricidad que Duke puede reducir, alrededor de 700 megavatios, es igual a la producción de una gran planta de energía. Los meteorólogos de Duke seguirán el progreso de la ola de frío, mientras que los equipos de reparación en espera pueden ser reforzados por miles de trabajadores en las empresas de servicios que contratan regularmente a Duke, dijo Gibbs. La Comisión de Servicios Públicos de Orlando tiene casi 250,000 clientes en los condados de Orlando, Orange y Osceola y St. Cloud.

El martes por la noche, una de las grandes centrales eléctricas de OUC quedó fuera de servicio para tratar una fuga importante en el agua de refrigeración.

La portavoz de OUC, Michelle Lynch, dijo que las reparaciones están en marcha y que la planta debería volver a estar en servicio a tiempo para el clima frío que se avecina. Lynch dijo que de lo contrario, anticipando la ola de frío, la empresa de servicios públicos “responderá en consecuencia según sea necesario”.

En el Condado de Orange, donde la sensación térmica podría bajar las temperaturas a 25 grados, los funcionarios del Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange les recuerdan a los residentes que no sacrifiquen la seguridad por el calor.

“Florida no suele ser golpeada por el frío. Como no estamos acostumbrados, se cometen errores”, dijo la asistente jefa de bomberos, Inez Pressler.

La Asociación Nacional de Protección contra Incendios informó que la mitad de todos los incendios domésticos ocurren de diciembre a febrero. También señaló que los calefactores ambientales eran los responsables con mayor frecuencia de los incendios en los equipos de calefacción del hogar, encontrándolos como la fuente de más de dos de cada cinco incendios, así como de la gran mayoría de las muertes y lesiones asociadas.

Advertisement

Pressler agregó que los calefactores son útiles, pero requieren que los usuarios mantengan la “regla de 3 pies”, que es mantener el calefactor al menos a 3 pies de distancia de cualquier cosa inflamable como cortinas y sábanas, pero también lejos de niños o animales.

Advertisement

“Sé que cuando hace frío puede ser tentador dejar los calefactores encendidos, pero hay que apagarlos”, dijo. “Usa una manta extra. Ponte calcetines. No puedes irte a dormir cuando estás en la misma habitación que un [calentador] activo”.

Otras formas de mantenerse a salvo incluyen:

“Lo primero es estar preparado para el peor de los casos”, dijo Pressler. “Si hay un incendio, asegúrese de tener al menos dos estrategias de salida”.

Cuando las temperaturas bajan, también lo hace la vida útil de las plantas. La mayoría de los cítricos pueden sobrevivir cuando las temperaturas descienden por encima de los 20 grados, según el experto en jardinería Tom Maccubbin. Rara vez necesita cosechar las frutas antes de una congelación. Las plantas como las rosas, el espino de la India, las camelias, las palmeras y los sagús rara vez sufren daños durante el frío.

Las hortalizas de temporada cálida y las plantas ornamentales tropicales podrían estar en peligro. Las verduras como los tomates, los pimientos, los plátanos, los crotones, las plantas de ti, las orquídeas y la mayoría de las plantas de follaje seguramente se dañarán a medida que las temperaturas se acerquen al punto de congelación.

Pueden estar cubiertos de pelo, pero si algún animal está afuera este fin de semana, es hora de traerlo, dijo Pressler.

“La regla general es: si hace demasiado frío para ti, es demasiado frío para ellos”, dijo.

Los gatos y los perros pueden congelarse o sufrir quemaduras por el frio si la temperatura desciende lo suficiente. Sin embargo, Pressler reconoce que no todas las situaciones son iguales y si hay animales que absolutamente no pueden entrar, recomienda crear un refugio seco, con la entrada alejada del viento, lo suficientemente pequeño como para retener el calor corporal. Una capa de heno o material de cama también podría ayudar a mantenerlo caliente.

Otras formas de mantener seguras a las mascotas:

Los animales en Servicios para Animales del Condado de Orange deben estar bien equipados para lidiar con el impacto del frío del fin de semana, dijo el vocero Bryant Almeida. OCAS recibe llamadas y correos electrónicos frecuentes durante las olas de frío de residentes preocupados.

“Nos encanta eso”, dijo. “A menudo se siente como si los animales fueran olvidados, pero para cualquier persona preocupada, nuestro edificio tiene calefacción. Hay un pasillo externo que se cierra una vez que las temperaturas bajan hasta cierto punto”.

Actualmente, el refugio cuenta con 125 perros y 140 gatos. En su mayor parte, la perrera hace calor, pero algunos de sus perros prefieren el frío, dijo Almeida. Aunque, sin importar la temperatura, todos los animales agradecerían un hogar cálido.

“Siempre es un buen momento para adoptar. Nada los mantendrá más cálidos que la calidez del amor que recibirían de una nueva familia”, dijo Almeida.

En cuanto a los animales más grandes, como los 2000 de Disney’s Animal Kingdom, ya se han hecho preparativos.

“De hecho, tenemos parámetros de temperatura específicos para cada especie en el parque”, dijo el Dr. Scott Terrell, director de operaciones científicas y animales de Walt Disney Parks. “Si está por debajo de esta temperatura, los animales tienen acceso a espacios interiores donde tenemos calor adicional o, en algunos casos, nos aseguramos de que permanezcan en habitaciones y condiciones cómodas para que no estén expuestos a los elementos extremos .”

En su mayor parte, a los animales se les da la opción de permanecer afuera o adentro.

La semana pasada, más de 200 personas llegaron a los refugios de Orange, Osceola y Seminole en busca de calor para la ola de frío del fin de semana. The Homeless Service Network espera una participación similar este fin de semana, dijo la directora ejecutiva Martha Are.

“No rechazaremos a nadie”, dijo Are.

También se dice que se brindará transporte gratuito a través de autobuses LYNX para quienes busquen refugio. Las personas simplemente necesitan alertar al conductor de que están buscando un refugio para el clima frío. El condado de Lake, que también abrió dos ubicaciones desde el viernes por la noche hasta el lunes por la mañana, proporcionará transporte gratuito con su LakeXpress.

La Coalición para las Personas sin Hogar y el Ejército de Salvación en el Condado de Orange han ampliado sus capacidades para permitir que todos los que necesitan espacio adentro. Si es necesario, los refugios harán arreglos de hotel para cualquier desbordamiento, lo que se ha hecho anteriormente para mantener los protocolos de COVID-19, dijo Samantha Levine, vocera de HSN.

Las regulaciones de COVID-19 estarán vigentes y requerirán que los visitantes usen una máscara en todo momento dentro.

Los refugios amplían su capacidad en las “noches frías”, noches en las que se espera que las temperaturas desciendan por debajo de los 40 grados durante más de cuatro horas. Como resultado, los refugios estarán abiertos de viernes a domingo.

La vicepresidenta de desarrollo de la Coalición para las personas sin hogar de Florida Central, Meredith Bekemeyer, alentó a cualquier persona sin hogar que también pueda tener hambre a asistir a la cena comunitaria, que se lleva a cabo durante todo el año, a partir de las 6:30 p.m. las tres noches en 18 N. Terry Ave.

“Cualquiera que venga a eso se inscribirá en nuestro refugio para pasar la noche”, dijo Bekemeyer. “No queremos que nadie duerma en la calle en estas condiciones”.

Condado de Orange

C

Condado de Osceola

Condado de Lake

Las temperaturas congelantes están aumentando la necesidad de suministros de los refugios locales.

Algunos de los artículos más deseados incluyen mantas, agua embotellada, calcetines, guantes, gorros tejidos, alimentos no perecederos y sacos de dormir, dijo Ken Chapman, portavoz del Ejército de Salvación en el Condado de Orange.

Así es como puedes ayudar:

Los reporteros del Orlando Sentinel Kevin Spear, Lisa Maria Garza, Dewayne Bevil y el colaborador Tom MacCubbin contribuyeron a este informe.

AdvertisementAdvertisement Advertisement Advertisement

fotos

AdvertisementAdvertisementAdvertisement